
860.233.6251
1.877.BY.LEGRAND
www.legrand.us
www.legrand.ca
© Copyright 2013 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2013 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2013 Legrand Todos los derechos reservados.
APPLICATION APPLICATION APLICACIÓN
This product can be used with any incandescent,
electronic low voltage, or magnetic low voltage load.
Additionally, it can be used with the following electronic
fluorescent, compact fluorescent, or LED loads:
Ce produit peut être utilisé avec n’importe quelle ampoule à
incandescence, électronique ou magnétique à basse tension.
De plus, il peut être utilisé avec les ampoules fluorescentes
électroniques, fluo-compactes ou DEL suivantes :
Este producto puede utilizarse con cualquier carga
incandescente, bajo voltaje electrónico o magnético.
Además, puede utilizarse con las siguientes cargas
fluorescentes electrónicas, fluorescents compactas o LED:
CFL / Lampe fluo-compacte / CFL
Bulb Description
Description de l’ampoule
Descripción de la bombilla
BPESL11R20/DIM/ESM (2R2014DIM)
ES5R315DIM50K (2R3015DIM)
ES5R315DIM35K (2R3015DIM)
ES5R214DIM50K (2R2014DIM)
Fluorescent Compatible Ballasts
Ballasts
compatibles
avec les lampes fluorescents
Balastros
compatibles
con lámparas fluorescents
Bulb Description
Description de
l’ampoule
Descripción de la
bombilla
LED15/PAR30LN/DIM/830/NFL25
LED18/PAR38/DIM/830/NFL25
adorne™ Universal Dimmers have been tested for compatibility with the following
magnetic low voltage transformers. Always use the minimum number of
transformers that will provide the necessary output power.
Les variateurs universels adorne™ ont été testés pour être compatibles avec les
transformateurs magnétiques basse tension suivants. Toujours utiliser le nombre
minimum de transformateurs pour fournir la puissance de sortie nécessaire.
Los reguladores universales adorn™ han sido sometidos a pruebas de
compatibilidad con los siguientes transformadores magnéticos de bajo
voltaje.Siempre utilice la cantidad mínima de transformadores que entregarán la
potencia de salida necesaria.
Manufacturer
Fabricant
Fabricante
Part Number
Référence
Número de pieza
Rating (W)
Puissance (W)
Especificación (W)
Encompass Lighting
Group (ELG)
Incandescent/Halogen
Lampe à incandescence/halogène
Incandescente/Halógeno
Magnetic Low Voltage (MLV- FWD Phase Only)
Magnétique basse tension (MLV FWD Phase seulement)
Magnética baja tensión (MLV - FWD fase sólo)
Fluorescent
Fluorescente
Fluorescente
Electronic Low Voltage (ELV – REV Phase Only)
Électronique basse tension (TBT – REV Phase seulement)
Electrónico de baja tensión (ELV – REV de fase)
Comentarios a estos manuales